"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mardi 20 juillet 2010

Abba Moïse: La Voie du salut



Abba Moïse a donné les sept préceptes suivants à Abba Poemen, qui, s'ils sont suivis conduiront au salut toute personne qu'elle soit au cenobium, ou en solitude ou dans le monde:

1. En premier lieu, comme il est écrit, aime Dieu de tout ton cœur et de tout ton esprit.

2. Aime ton prochain comme toi-même.

3. Mets à mort tout le mal en toi.

4. Ne juge pas ton frère en cas de dispute.

5. Ne fais pas de mal à autrui.

6. Avant de quitter cette vie, purifie-toi de toute faute de l'esprit ou du corps.

7. Aie toujours un cœur humble et contrit.

Ces choses peuvent être obtenues par toute personne qui pense à ses propres péchés et non pas à ceux de son voisin, et se confie en la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ qui, avec le Père et le Saint-Esprit vit et règne dans les siècles des siècles. Amen!

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

Aucun commentaire: