"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mercredi 8 mai 2013

La chute et le relèvement de l'homme

Праведный Симеон с Богомладенцем


Le Juste Syméon bénit Joseph et la Vierge Marie... Et puis il se tourna vers la Mère de Dieu pour lui faire deux prophéties remarquables. 

La première renvoyait à la personne du Christ, Dieu-homme: "Voici, cet enfant est destiné à la chute et au relèvement de beaucoup en Israël, et à devenir un signe qui provoquera la contradiction" (Luc 2:34).

Cette prophétie a été réalisée au cours de la durée de vie du Christ, mais elle continue à être réalisée dans l'histoire de l'humanité et dans la vie personnelle de chaque homme. 

Le Christ, homme-Dieu, est la chute de ceux qui ne croient pas en Lui, et le relèvement de ceux qui croient en Lui.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Métropolite Hiérothéos de Nafpaktos
cité par


Aucun commentaire: